甲辰龙年，全球高强度特种钢制造商瑞典钢铁集团(以下简称“SSAB”)旗下Hardox®悍达®耐磨钢迎来问世五十周年。而在中国市场，Hardox®悍达®耐磨钢在20年间持续助力客户实现产品升级，释放更强、更稳定的生产效能，助推行业发展。

　　Hardox®悍达®耐磨钢兼具硬度与韧性，且能在较长时间内承受严重磨损。在诸多严苛的作业环境中，采用它所制造的设备使用寿命更长，可靠性更高，维护成本更低，为制造商增加竞争力，为用户提高成本效益。

　　矿业一直是Hardox®悍达®耐磨钢大显身手的领域。煤炭是中国重要的主体能源之一，SSAB长期为中煤张家口煤矿机械有限责任公司、中国煤炭科工集团下属宁夏天地奔牛实业集团有限公司、郑州煤机长壁机械有限公司等煤机客户长期提供Hardox®悍达®等产品，满足了其研发制造可靠的高性能煤机的需求。

　　在物流及运输行业，设备和车辆在性能、轻量化等方面需要满足更高要求，以适应更严格的国家与国际标准。通过使用Hardox®悍达®耐磨钢并优化设计，中国重汽集团青岛重工有限公司、中集陕汽重卡(西安)专用车有限公司均成功开发推出性能出色且使用寿命更长、重量更轻的专用车，实现了产品规模多样化的同时给用户带来显著的经济效益，二者也成为Hardox® In My Body计划的成员。港口行业普遍使用的重型抓斗也代表了Hardox的优异性能，上海佩纳沙士吉打机械有限公司，新华起重工具有限公司的抓斗产品，也携带着Hardox® in My body 品牌标志活跃于全球港口。

　　如今越来越多的中国企业走出国门，产品品质成为其赢得市场的主要推动力。山东铭德港城机械有限公司和广东鸿荣重工股份有限公司作为国内领先的属具生产制造商，同时作为Hardox® In My Body全球品牌项目的成员与Hardox® Wearparts悍达®耐磨产品网络的一份子，产品畅销全国并远销欧美、澳大利亚、东南亚等数十个国家。基于Hardox®悍达®耐磨钢独一无二的产品优势与全球性的品牌影响力，SSAB为客户提供知识创新、技术改进、材料与加工工艺等全方位支持，推动其产品升级，提升在国际市场的竞争力。

　　Hardox®悍达®耐磨钢已根据市场需求扩展出不同硬度、不同种类的产品矩阵。截至目前，Hardox®悍达®耐磨钢家族已发展出十余种性能上各有所长的产品规格，均展现出令人信服的品质。

　　Hardox®500 Tuf耐磨板是SSAB近年来推出的具有结构性能的耐磨钢，它结合了Hardox®450的高韧性与Hardox® 500的高硬度，在全球被广泛用于自卸车和翻斗车车身、集装箱、采矿设备、农业机械、衬板、耐磨零件和各种铲斗等方面。其韧性决定了即使在极寒条件下也可以作为回收集装箱、自卸车车身、铲斗和其它重型产品的结构材料。

　　对于特殊作业环境，耐腐蚀的Hardox® HiAce在垃圾车、集装箱、回收设施、废料再生能源工厂、矿石采矿等行业中应对着酸性和腐蚀性磨损的挑战。当传统的淬火和回火耐磨钢在较高温度下失去硬度时，Hardox®HiTemp 钢仍然保持着高耐磨性，其身影出现在沥青厂的干燥机、水泥厂的熟料冷却板和衬板、高炉构件、钢厂的炉渣自卸车等设备中。

　　与此同时，SSAB推出的Hardox® In My Body品牌计划为60个国家的500多名成员提供支持，并且这一数字在持续增长中。如今，Hardox® In My Body标识早已成为设备出色性能的标志。此外，SSAB遍布全球的Hardox® Wearparts悍达®耐磨产品中心网络，也为世界各地的终端用户提供一站式耐磨件加工解决方案。

　　如今，各行各业普遍处于转型和可持续发展的进程中，Hardox®悍达®耐磨钢将为客户研发制造更高生产效率和盈利能力的设备提供解决方案。